首頁 >> 經驗常識 >

塞翁失馬的文言文及翻譯

2022-05-04 21:39:56 來源： 用戶： 

【塞翁失馬的文言文及翻譯】《塞翁失馬》出自《淮南子》，講述了一個關于禍福相依的道理。以下是原文與白話翻譯：

文言文 白話翻譯
近塞上之人，有善術者，馬無故亡而入胡。 靠近邊塞的人中，有個擅長術數的人，他的馬無緣無故跑到了胡地。
人皆吊之，其父曰：“此何遽不為福乎？” 大家都來安慰他，他的父親說：“這怎么就不是福氣呢？”
居數月，其馬將胡駿馬而歸。 過了幾個月，他的馬帶著胡地的駿馬回來了。
人皆賀之，其父曰：“此何遽不能為禍乎？” 大家都來祝賀他，他的父親說：“這怎么就不是災禍呢？”
家富良馬，其子好騎，墮而折其髀。 家里有了好馬，他的兒子喜歡騎，結果摔斷了腿。
人皆吊之，其父曰：“此何遽不為福乎？” 大家又來安慰他，他的父親說：“這怎么就不是福氣呢？”
居一年，胡人大入塞，丁壯者遠征。 一年后，胡人大舉入侵邊塞，青壯年都被征去打仗。
墮者獨存，故福之。 只有那個摔斷腿的孩子沒有被征去，所以這是福氣。

通過這個故事，我們明白了“禍兮福所倚，福兮禍所伏”的道理，提醒人們要以平常心看待得失。

以上就是【塞翁失馬的文言文及翻譯】相關內容，希望對您有所幫助。

　　免責聲明：本文由用戶上傳，與本網站立場無關。財經信息僅供讀者參考，并不構成投資建議。投資者據此操作，風險自擔。 如有侵權請聯系刪除！

 
分享：
最新文章