【強項令董宣的文言文注音版】《強項令董宣》是出自《后漢書·董宣傳》的一篇歷史人物傳記,講述了東漢時期一位剛正不阿、不畏權貴的官員董宣的故事。他因執法嚴明、堅持原則而被稱為“強項令”,其事跡在后世廣為流傳,成為廉政和正直精神的象征。
以下是對《強項令董宣》一文的文言文注音版整理與總結,并以表格形式呈現關鍵信息,便于理解與學習。
一、文章
《強項令董宣》主要講述了董宣在擔任洛陽令期間,面對權貴的壓迫與威脅,依然堅守法律、不懼權勢,最終贏得百姓尊敬與朝廷認可的故事。文中通過具體事例展現了董宣的忠誠、正直和勇敢,體現了古代士大夫的風骨。
董宣的性格特點鮮明:他剛正不阿、不畏強權,敢于依法懲治違法者,即便面對皇親國戚也不退讓。他的行為雖一度引起朝廷不滿,但最終因其公正無私而被肯定。
二、文言文注音版及解析(節選)
| 原文 | 注音 | 解釋 |
| 董宣,字仲舒,京兆人也。 | Dǒng Xuān, zì Zhòng Shū, Jīng Zhào rén yě. | 董宣,字仲舒,是京兆人。 |
| 為洛陽令,不避權貴。 | Wéi Luò Yáng Lìng, bù bì quán guì. | 擔任洛陽令時,不回避權貴。 |
| 其妻曰:“君為吏,清廉,無罪,何苦如此?” | Qí Qī yuē: “Jūn wèi lì, qīng lián, wú zuì, hé kǔ rú cǐ?” | 他的妻子說:“你做官清廉,沒有罪過,何必這樣呢?” |
| 宣曰:“天子法,不可違也。” | Xuān yuē: “Tiān zǐ fǎ, bù kě wéi yě.” | 董宣說:“天子的法度,不能違背。” |
三、重點詞語注音與解釋表
| 詞語 | 注音 | 釋義 |
| 強項令 | Qiǎng Xiàng Lìng | 指不屈服于權勢的縣令。 |
| 京兆 | Jīng Zhào | 地名,今陜西西安一帶。 |
| 洛陽 | Luò Yáng | 古代都城之一,今河南洛陽。 |
| 權貴 | Quán Guì | 權勢顯赫的貴族或官員。 |
| 清廉 | Qīng Lián | 清正廉潔。 |
| 天子 | Tiān Zǐ | 皇帝的稱呼。 |
四、文章主旨與現實意義
《強項令董宣》不僅是一篇歷史記載,更是一種精神的傳承。它強調了法律的尊嚴、正義的維護以及個人操守的重要性。在現代社會中,這種精神依然具有重要的現實意義,提醒人們在面對權力與利益時,應堅守原則、勇于擔當。
五、結語
通過對《強項令董宣》的文言文注音與分析,我們不僅能更好地理解古文的表達方式,還能從中汲取做人做事的道理。董宣的事跡不僅是對古代官員的頌揚,更是對現代人道德與責任的一種激勵。
如需完整版《強項令董宣》文言文原文及注音,可進一步查閱《后漢書》相關章節。


