首頁 >> 百科優選 >

山雨欲來風滿樓全詩譯文

2025-02-24 08:13:05 來源: 用戶: 

山雨欲來風滿樓全詩譯文】總結:

“山雨欲來風滿樓”出自唐代詩人許渾的《咸陽城東樓》,原詩描繪了秋日黃昏時分,風雨將至的景象,寓意局勢動蕩。以下為全詩及譯文:

詩句 譯文
一上高城萬里愁,蒹葭楊柳似汀洲。 登上高樓,遠望萬里,心中涌起無限憂愁,仿佛看到蘆葦和楊柳環繞的水邊小洲。
溪云初起日沉閣,山雨欲來風滿樓。 溪邊的云剛剛升起,夕陽沉入樓閣,山間的雨即將來臨,風已吹滿樓臺。
鳥下綠蕪人未到,風吹古道客行休。 鳥兒飛落在青草叢中,行人尚未到達,風吹著古老的路,旅人停步休息。
此身雖在堪驚處,心在天涯淡泊游。 雖然身處令人驚心的境地,內心卻如遠在天邊般淡泊寧靜,自由自在地漂泊。

此詩借景抒情,表達了詩人對世事變遷的感慨與超脫心境。

以上就是【山雨欲來風滿樓全詩譯文】相關內容,希望對您有所幫助。

  免責聲明:本文由用戶上傳,與本網站立場無關。財經信息僅供讀者參考,并不構成投資建議。投資者據此操作,風險自擔。 如有侵權請聯系刪除!

 
分享:
最新文章