【行路難李白注音版】《行路難》是唐代詩人李白的代表作之一,表達了詩人在人生道路上遭遇挫折時的復雜情感。這首詩語言豪放、情感深沉,展現(xiàn)了李白面對困境時的不屈精神與對理想的執(zhí)著追求。
一、
《行路難》共有三首,這里選取的是第一首。詩中通過“金樽清酒斗十千,玉盤珍羞直萬錢”描繪了宴飲的奢華場景,但隨后筆鋒一轉,寫出了“停杯投箸不能食,拔劍四顧心茫然”的內心苦悶。詩人借“冰塞川”“雪滿山”等意象,象征人生道路的艱難險阻,但最終以“長風破浪會有時,直掛云帆濟滄海”表達出堅定的信心和希望。
二、注音版原文及解釋
| 原文 | 注音 | 解釋 |
| 金樽清酒斗十千 | jīn zūn qīng jiǔ dòu shí qiān | 精美的酒杯裝著清酒,價值十千錢。 |
| 玉盤珍羞直萬錢 | yù pán zhēn xiū zhí wàn qián | 玉盤盛著珍貴的菜肴,價值一萬錢。 |
| 停杯投箸不能食 | tíng bēi tóu zhù bù néng shí | 放下酒杯筷子,無法進食。 |
| 拔劍四顧心茫然 | bá jiàn sì gù xīn máng rán | 拔出劍來四下張望,心中一片茫然。 |
| 欲渡黃河冰塞川 | yù dù huáng hé bīng sè chuān | 想要渡過黃河,卻被冰雪堵塞河道。 |
| 將登太行雪滿山 | jiāng dēng tài háng xuě mǎn shān | 想要攀登太行山,卻見積雪覆蓋山峰。 |
| 閑來垂釣碧溪上 | xián lái chuí diào bì xī shàng | 閑暇時在碧綠的溪邊垂釣。 |
| 忽復乘舟夢日邊 | hū fù chéng zhōu mèng rì biān | 忽然又夢見乘船回到太陽升起的地方。 |
| 行路難!行路難! | xíng lù nán! xíng lù nán! | 行路難啊!行路難啊! |
| 多歧路,今安在? | duō qí lù, jīn ān zài? | 路途多歧,如今在哪里? |
| 長風破浪會有時 | cháng fēng pò làng huì yǒu shí | 總有一天會乘風破浪。 |
| 直掛云帆濟滄海 | zhí guà yún fān jì cāng hǎi | 高高掛起風帆,駛向浩瀚大海。 |
三、藝術特色
- 情感真摯:詩中情感起伏明顯,從開始的豪情到后來的迷茫,再到最后的堅定,層層遞進。
- 意象豐富:如“冰塞川”“雪滿山”等自然景象,增強了詩的意境與感染力。
- 語言凝練:全詩用詞簡練,節(jié)奏感強,富有音樂性。
四、結語
《行路難》不僅是李白個人命運的寫照,也是無數人在人生道路上奮斗與堅持的真實寫照。它告訴我們:盡管前路艱難,但只要心懷希望,終能迎來光明。


