【長干行節(jié)選注音版】《長干行》是唐代詩人李白創(chuàng)作的一首五言古詩,描繪了古代江南一帶的風俗人情和青年男女之間的愛情故事。這首詩語言質(zhì)樸,情感真摯,具有濃厚的生活氣息和民間色彩。以下是《長干行》節(jié)選部分的注音版,并附上與表格分析。
一、原文節(jié)選(帶拼音)
妾發(fā)初覆額,折花門前劇。
郎騎竹馬來,繞床弄青梅。
同居長干里,兩小無嫌猜。
拼音注音:
qiè fà chū fù è, zhé huā mén qián jù.
láng qí zhú mǎ lái, rào chuáng nòng qīng méi.
tóng jū cháng gàn lǐ, liǎng xiǎo wú xián cāi.
十四為君婦,羞顏未嘗開。
低頭向暗壁,千喚不一回。
拼音注音:
shí sì wéi jūn fù, xiū yán wèi cháng kāi.
dī tóu xiàng àn bì, qiān huàn bù yī huí.
二、
《長干行》通過敘述一對青梅竹馬的戀人從童年到成婚的過程,展現(xiàn)了純真的愛情和深厚的情感。詩中描寫的是一個女子從小與男子相識、相知,最終結(jié)為夫妻的故事。詩風樸實自然,富有生活氣息,體現(xiàn)了古代民間對愛情的向往與珍視。
三、節(jié)選內(nèi)容分析表
| 段落 | 原文 | 注音 | 內(nèi)容解釋 | 情感表達 |
| 第一段 | 妾發(fā)初覆額,折花門前劇。郎騎竹馬來,繞床弄青梅。同居長干里,兩小無嫌猜。 | qiè fà chū fù è, zhé huā mén qián jù. láng qí zhú mǎ lái, rào chuáng nòng qīng méi. tóng jū cháng gàn lǐ, liǎng xiǎo wú xián cāi. | 女子剛滿十五歲,頭發(fā)剛剛遮住額頭,在門前折花玩耍。男子騎著竹馬過來,繞著床玩青梅。兩人住在同一個長干巷子里,從小一起長大,沒有嫌隙。 | 表現(xiàn)童年的純真與友誼,充滿溫馨與美好。 |
| 第二段 | 十四為君婦,羞顏未嘗開。低頭向暗壁,千喚不一回。 | shí sì wéi jūn fù, xiū yán wèi cháng kāi. dī tóu xiàng àn bì, qiān huàn bù yī huí. | 十四歲就成了你的妻子,害羞得不敢抬頭。低下頭面對墻壁,即使多次呼喚也只是一次回應。 | 描寫少女結(jié)婚后的羞澀與矜持,表現(xiàn)出一種含蓄的情感。 |
四、總結(jié)
《長干行》節(jié)選通過細膩的描寫,展現(xiàn)了古代青梅竹馬的愛情故事,語言通俗易懂,情感真摯動人。其節(jié)選部分以“童年的友情”和“成年后的婚姻”為主線,表達了對愛情和家庭生活的向往。通過注音形式呈現(xiàn),有助于讀者更好地理解詩歌內(nèi)容,同時也增強了閱讀的趣味性與教育意義。
如需完整版《長干行》注音及賞析,可繼續(xù)關注后續(xù)內(nèi)容。


