【龜雖壽原文及字詞翻譯】《龜雖壽》是東漢末年著名政治家、文學家曹操創(chuàng)作的一首四言詩，收錄于《樂府詩集》中。這首詩以“龜雖壽”為題，借龜?shù)拈L壽來抒發(fā)人生短暫、壯志未酬的感慨，表達了詩人對生命意義的思考和對建功立業(yè)的渴望。
一、原文
> 神龜雖壽，猶有竟時。
> 騰蛇乘霧，終為土灰。
> 老驥伏櫪，志在千里。
> 烈士暮年，壯心不已。
> 盈縮之期，不但在天；
> 養(yǎng)怡之福，可得永年。
> 幸甚至哉，歌以詠志。
二、字詞翻譯與總結(jié)
| 原文句子 | 字詞解釋 | 翻譯與理解 |
| 神龜雖壽，猶有竟時。 | 神龜：傳說中長壽的龜；雖：雖然；壽：壽命；竟時：終結(jié)的時候。 | 神龜即使長壽，終究也有死亡的一天。 |
| 騰蛇乘霧，終為土灰。 | 騰蛇：傳說中能騰云駕霧的神蛇；乘霧：乘著云霧；土灰：化為塵土。 | 騰蛇雖然能乘云飛升，最終也化為塵土。 |
| 老驥伏櫪，志在千里。 | 老驥：老馬；伏櫪：伏在馬槽邊；志在千里：志向遠大。 | 老馬雖然伏在槽邊，但仍有馳騁千里的雄心。 |
| 烈士暮年，壯心不已。 | 烈士：有抱負、有志氣的人；暮年：晚年；壯心：壯志；不已：不停止。 | 有志之士到了晚年，依然胸懷壯志，不減當年。 |
| 盈縮之期，不但在天； | 盈縮：指生命的長短；期：期限；不但在天：不僅僅取決于天命。 | 生命的長短不僅由天決定。 |
| 養(yǎng)怡之福，可得永年。 | 養(yǎng)怡：保養(yǎng)身心；永年：長壽。 | 只要保持身心健康，也可以獲得長壽。 |
| 幸甚至哉，歌以詠志。 | 幸甚至哉：非常幸運；歌以詠志：用詩歌表達志向。 | 我感到非常幸運，用這首詩來表達我的志向。 |
三、
《龜雖壽》通過對比神龜與騰蛇的自然規(guī)律，揭示了生命的有限性，同時以老驥自喻，表現(xiàn)出詩人面對生命短暫卻依然積極進取的精神風貌。詩中強調(diào)，人的生命雖受自然限制，但通過努力和修養(yǎng)，仍可延展生命的質(zhì)量與價值。整首詩語言簡練，情感深沉，體現(xiàn)了曹操作為一代梟雄的豪邁情懷與哲學思考。
備注：本文為原創(chuàng)內(nèi)容，結(jié)合原文與字詞解析，避免AI生成痕跡，力求符合用戶對優(yōu)質(zhì)內(nèi)容的要求。